Seguridad e Higiene · 20 Nov 2026

Bloqueo y etiquetado (LOTO) en mantenimiento: cómo evitar accidentes por energía peligrosa

Equipo de seguridad industrial - IMS Global

Muchos accidentes graves en mantenimiento ocurren cuando alguien arranca una máquina que otra persona está reparando. No hace falta que falle nada: basta una comunicación incompleta o un interruptor accionado a destiempo. El bloqueo y etiquetado, conocido como LOTO, existe para que eso no dependa de la memoria ni de la buena fe de nadie.

Qué es el bloqueo y etiquetado (LOTO)

LOTO (Lockout/Tagout) es un procedimiento para aislar todas las fuentes de energía de un equipo, colocar un candado personal en cada punto de aislamiento y añadir una etiqueta que identifique quién trabaja y desde cuándo. Mientras el candado esté puesto, nadie más puede energizar el equipo. Solo quien lo colocó lo retira.

Qué energías hay que considerar

No es solo la electricidad. Antes de intervenir un equipo conviene identificar todas sus fuentes de energía:

  • Eléctrica: tableros, interruptores, conexiones.
  • Neumática e hidráulica: líneas con presión que pueden moverse al purgarse.
  • Mecánica: resortes comprimidos, volantes o cargas suspendidas que pueden caer o girar.
  • Térmica y química: vapor, superficies calientes, líneas con producto.

La energía almacenada es la que más sorprende: un capacitor, un acumulador o una carga elevada pueden seguir siendo peligrosos con el equipo apagado.

Pasos básicos de un procedimiento

  • Avisar al personal afectado y definir el alcance del trabajo.
  • Apagar el equipo con su procedimiento normal.
  • Aislar cada fuente de energía identificada.
  • Bloquear y etiquetar cada punto con candado y etiqueta personal.
  • Liberar o contener la energía almacenada.
  • Verificar que el equipo no arranca y que no queda energía antes de empezar.
  • Retirar candados, solo por quien los puso, y avisar antes de reenergizar.

Qué dice la normativa

En México, la NOM-029-STPS-2011 fija condiciones de seguridad para las actividades de mantenimiento de instalaciones eléctricas, y la NOM-004-STPS-1999 aborda los sistemas de protección y dispositivos de seguridad en maquinaria y equipo. Ninguna sustituye tu análisis de riesgos: revisa su texto vigente y documenta un procedimiento por equipo. Si tu planta también opera en EE.UU., el estándar de referencia es OSHA 29 CFR 1910.147 (control de energía peligrosa). Los sistemas de gestión como ISO 45001 también esperan controles operativos para este tipo de riesgos.

El kit: lo que la gente suele olvidar

Un procedimiento sin material a la mano no se cumple. Por regla general, un kit funcional incluye:

  • Candados de seguridad, uno por persona, con color o marcaje distintivo.
  • Dispositivos para bloquear interruptores, válvulas y clavijas.
  • Etiquetas resistentes con nombre, fecha y motivo.
  • Tarjetas o pizarras con el procedimiento del equipo.

Tenerlos en puntos accesibles y reponerlos con regularidad evita que alguien improvise con un cable o con cinta.

Errores frecuentes

  • Bloquear solo la fuente eléctrica y olvidar la energía almacenada.
  • Un candado compartido para varias personas.
  • No verificar que el equipo realmente quedó sin energía.
  • Capacitar una vez y no repetirlo con el personal nuevo o contratista.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa LOTO?

Son las siglas en inglés de Lockout/Tagout: bloqueo y etiquetado. Es el conjunto de pasos para aislar y bloquear las fuentes de energía de una máquina con candados y etiquetas, de modo que no pueda arrancar ni liberar energía mientras alguien trabaja en ella.

¿Qué norma mexicana aplica?

No hay una sola norma que lo cubra todo. La NOM-029-STPS-2011 establece condiciones de seguridad para el mantenimiento de instalaciones eléctricas, y la NOM-004-STPS-1999 trata la seguridad de la maquinaria y equipo. Conviene revisar el texto vigente de cada una y definir un procedimiento interno por equipo. En EE.UU. el referente es OSHA 29 CFR 1910.147.

¿Qué debe incluir un kit de bloqueo?

Por regla general: candados de seguridad con llave única por persona, dispositivos de bloqueo para interruptores, válvulas y enchufes, etiquetas de advertencia con nombre y fecha, y un procedimiento visible en cada equipo.

IMS Global, tu aliado en seguridad y mantenimiento

En IMS Global suministramos equipo de seguridad e higiene y consumibles de mantenimiento a plantas en Tijuana y la región fronteriza, y podemos apoyarte a conseguir y reponer los materiales que tu procedimiento necesita. Si estás armando o revisando tu programa de bloqueo y etiquetado, platiquemos sobre lo que requiere tu planta.

← Volver al Blog

¿Necesitas materiales de seguridad para tu programa de mantenimiento?